(Για την συζυγο) Τα φανταζοταν ολα εκτος απο το "dinning out together" ?
Btw, αυτο με τα 4αρια ειναι σωστο.
Μια αλλη εκδοχη για τον τελευταιο γριφο. Για να πηρε τετοια μετρα η συζυγος, ο συζυγος της θα πρεπει να ηταν απιστος, η να εκανε τιποτε περιεργο(αμαρτημα), whatever, οποτε τον πυροβολησε κλπ, ομως, αυτοκτονησε και η ιδια μετα απο ολα αυτα. Επειτα πηγαν στην κολαση. Sooooo, οπως ειπε και ο μεγας Spartan, "Tonight we dine in Hell" η στην περιπτωση μας "that night they dined in hell (together)
Ακομη μια, δεν ξερω γιατι, αλλα ολο αυτο παραπεμπει σε ερωτικο παιχνιδι ...
Wipe Ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
ΝΟΜΙΖΩ οτι το βρηκα, οποτε μπορειτε να αγνοησετε τα παραπανω, εξυπνο, να το πω?????
Hm, θα το πω!
Λοιπον, οριστε ο τροπος που σκεφτηκα:
Απο την αρχη ηξερα οτι ειναι μεταφορικα τα "shoot, hang και hold under water", αυτο που δεν ηξερα' ηταν αν ΚΑΙ τα 3 ηταν μεταφορικα. Οποτε, "αποκωδικοποιησα" μια-μια τις λεξεις "shoot, hang (εψαχνα και επιρρημα για το συγκεκριμενο) και hold under water., anyway, με λιγη σκεψη καταληγεις ψαχνοντας για ενα πραμα που: αφοτου το κανειςι, το βαζεις κατω απο νερο και στη συνεχεια το κρεμας (ολα αυτα σε ενα κοκκινο δωματιο ^^) ΤΙ ΕΙΝΑΙ?